В России расширили список профессий в ИТ, медицине и сфере услуг

Новый классификатор профессий 2026: зачем в перечень добавили англоязычные названия

В 2026 году в государственный классификатор профессий внесли англицизмы — такие, как грумер, рерайтер, компоузер и промоутер. Этот шаг эксперты называют закономерным: он отражает реалии рынка труда и упрощает унификацию требований к специальностям. По мнению лингвистов, обновление не призвано переопределять русский язык, а фиксирует новые рабочие практики.

Отдельная дискуссия ведется вокруг того, зачем названия некоторых профессий переводить на русский язык. В нашей статье — ответы экспертов и примеры, почему некоторые термины остаются англоязычными.

Почему англицизмы нашли место в официальном перечне Обновление документа привлекло внимание кадровиков и филологов: в реестре появились позиции, которые ранее не встречались в российской практике. Специалисты считают официальный классификатор узкоспециализированным инструментом: он группирует профессии и фиксирует их обязанности, требуемые навыки и уровень оплаты. По их словам, не стоит делать выводы о развитии русского языка по одному документу.

Эксперты отмечают: включение англицизмов — отражение реального положения дел на рынке труда и попытка унифицировать требования к должностям. О том, почему некоторые названия не переводят на русский, читайте в следующих параграфах.

От грумера до риггера: кто вошел в новый перечень В списке профессий 2026 оказались направления в IT, медицине и услугах, где англоязычные термины давно укоренились в профессиональной среде. Так, «компоузер» — специалист по трехмерной графике, который собирает финальную картинку для фильмов, видеоигр и мультимедиа. Хотя звучит похоже на «композитор», речь идёт о разных ролях и обязанностях.

По словам лингвистов, такие названия служат внутренним ярлыкам: они помогают определить круг обязанностей, зарплату и требования к должности. В классификаторе «компоузер» относится к группе графических и мультимедийных дизайнеров, а «композитор» — к музыкантам и композиторам. Это разделение подчёркивает необходимость различать новые педагогические и производственные практики.

Можно ли заменить англицизмы русскими аналогами Обсуждение российских эквивалентов продолжается. Эксперты признают: универсального решения нет. Многие англицизмы прочно вошли в обиход и профессиональную среду, и заменить их на русский может быть сложно из-за привычки и точности смысла.

Особое внимание — такие термины, как «рерайтер» и «грумер». Замена возможна, но редко удачна: «грумер» — человек, ухаживающий за домашними животными, и в русском языке уже сформировались устойчивые термины и производные — «груминг», «груминговые услуги». «Рерайтер», в буквальном смысле — переписчик, но ассоциации со средневековыми переписчиками мешают выбрать идеальный аналог.

Рынок труда: востребованность новых профессий Включение позиций в официальный реестр отражает реальное изменение спроса на рынке труда. По данным рекрутеров, в 2025 году вакансии для промоутеров выросли до 9,4 тысячи — на 2% больше чем в 2024-м и в пять раз по сравнению с 2020 годом. Грумеров искали примерно 1,4 тысячи вакансий — рост на 28% год к году и заметное увеличение относительно 2020 года. Рерайтеров в 2025 году предлагалось не менее 250 вакансий — на 19% больше чем в 2024-м и более чем вдвое выше чем в 2020 году.

Эксперты подчеркивают: грумеры, промоутеры и рерайтеры уже давно стали частью развивающихся отраслей — уход за животными, маркетинг и создание контента в цифровых медиа.

Что даёт включение профессий в официальный классификатор Юридически закрепление в госреестре упрощает работодателям корректно называть должности в трудовой документации и ускоряет разработку профессиональных стандартов. Это, в свою очередь, повышает прозрачность требований к кандидатам и облегчает набор персонала.