Работа: в России , 2 вакансии

РЕДАКТОР ПЕРЕВОДЧИК (КИТАЙСКИЙ/АНГЛИЙСКИЙ/РУССКИЙ ЯЗЫК) - ФАРМАЦЕВТИКА

Нам требуется специалист по переводу документации для фармацевтической отрасли, который владеет не только языком, но и понимает суть лекарственных форм и химическую номенклатуру.

Документация, с которой предстоит работать: регистрационные досье, клинические и доклинические исследования, инструкции к препаратам и производственная документация.

Обязанности:

- Перевод текстов в языков парах с китайского языка на русский и/или с

...

Специализация: B2B продажи, сложные услугиОбязанностиНа первом этапе (первые 1-6 месяцев):• Поиск и привлечение новых клиентов в фармацевтической отрасли (производители, дистрибьюторы, CRO). Работа с существующей базой контактов.• Выход на лиц, принимающих решения: руководители отделов регистрации (RA), качества, ВЭД крупных фармкомпаний (R-Pharm, Biocad, Герофарм, Фармстандарт и др.).• Проведение переговоров, подготовка коммерческих предложений, заключение контрактов.• Анализ рынка:

...