Работа: редактор в России , 367 вакансий

Средняя зарплата для профессии редактор в России: 84 000 рублей
Вакансии 261—280 из 367
до 47 000 руб

Мы ищем кандидата на должность Научный редактор Издательского центра:

В Ваши обязанности будет входить:

  • Проверка поступающих рукописей в программе Антиплагиат;

  • Написание экспертного заключения по результатам проверки;

  • Ручная проверка иллюстраций на заимствования и манипуляции;

  • Проверка поступающих рукописей на соответствие правилам для Авторов;

  • Написание экспертного заключения по результатам проверки;

  • Научное редактирование принятых к публикации рукописей, оказание авторам помощи по улучшению структуры рукописей,

...

27 октября 2026 — premium-job.ru

Задачи:

  • Перевод медицинской документации рус-кит и кит-рус (с учетом специфики клинических исследований),
  • Редактура и вычитка переводов медицинской документации в соответствии с требованиями к локальными и международными требованиями к документации,
  • Форматирование переведенной документации в соответствии с внутренними стандартами Департамента.

Наш портрет идеального кандидата:

  • Высшее медицинское/фармакологическое образование (желательно, но не обязательно);
  • Высшее лингвистическое образование (обязательное требование; в сфере перевода и переводоведения);
  • Опыт

...

22 октября 2026 — premium-job.ru
от 70 000 руб

Обязанности:

  • Редактирование переводов, выполненных на английский язык
  • Редактирование переводов, выполненных с английского языка
  • Корректура переводов, выполненных с любых других языков/на другие языки
  • Внимание! Просьба внимательно ознакомиться с требованиями и условиями, в частности, с графиком работы.

Требования:

  • Лингвистическое либо филологическое образование
  • Желателен опыт работы в должности редактора-корректора, но рассматриваются кандидатуры выпускников вузов с уровнем английского языка на уровне Advanced
  • Владение английским

...

21 октября 2026 — premium-job.ru
от 84 000 до 96 000 руб

Внимание! Просим не откликаться тех, кто ещё не организовал своё увольнение на предыдущем месте работы. Важно: только лицензионные программы Krita, Inkscape.

Обязанности:

  • систематизация фотобанка и подбор материалов для афиш, SMM, сайта и т.д.
  • координация дизайнера и типографии при изготовлении афиш и т.п.
  • запрос, проверка и предоставление фотоматериалов артистов для партнёров и собственных ресурсов
  • систематизация банка видеозаписей
  • организация трансляций и публикаций

...

4 ноября 2026 — premium-job.ru
по договоренности

Спорт-Экспресс — одно из самых влиятельных спортивных медиа в России.Мы работаем с 1991 года и за это время стали не просто источником новостей, а частью спортивной индустрии.

«СЭ» сегодня — это современное digital-медиа, которое задает повестку и определяет, о чем говорит спортивная аудитория.

  • Миллионы просмотров и сотни тысяч пользователей на сайте каждый день
  • Более 16 миллионов человек аудитории в

...

28 октября 2026 — premium-job.ru
от 60 000 до 60 000 руб

Городские медиа Shkulev Holding — это крупнейшая в России сеть городских онлайн-СМИ (46 порталов, таких как NGS.RU, NN.RU, E1.RU, 72.RU и другие) с редакциями в 36 регионах.

Команда интернет-СМИ NGS.RU находится в поисках редактора соцсетей, основными задачами которого будут:

  • оперативный постинг новостей города, региона и страны в соцсети;
  • рерайт главных новостей с сайта NGS.RU;
  • самостоятельный поиск инфоповодов;
  • отработка ЧП по

...

4 ноября 2026 — premium-job.ru

📚Команда крупного книжного интернет-магазина находится в поиске контент-редактора с опытом написания продающих текстов и статей.

Мы ищем человека, который чувствует слово и влюблён в книги — чтобы вместе рассказывать о них так, что хочется тут же взять и прочитать. Если вы умеете превращать идею в яркий текст, любите разбираться в трендах книжного мира и не пропускаете ни одной запятой —

...

9 октября 2026 — premium-job.ru
по договоренности

О компании Миссия Duolingo — создать лучшее образование в мире и сделать его универсально доступным. Это большая миссия, и здесь нужны вы. В Duolingo вы присоединитесь к команде, которая заботится об обучении пользователей, экспериментирует с большими идеями, принимает решения на основе фактов и находит инновационные решения сложных проблем. Вас ждут безграничные возможности обучения и ежедневное сотрудничество с умами мирового уровня...

16 октября 2026 — www.superjob.ru

Региональный центр технического творчества — это более 20 направлений дополнительного образования детей в рамках Национального проекта "Образование". Мы являемся организатором региональных этапов Всероссийских технических соревнований – «РобоФест», Всероссийская робототехническая Олимпиада, JuniorSkills, Всероссийского профориентационного технологического конкурса «Инженерные кадры России».

На данный момент мы в поиске Редактора сайта/ Специалиста пресс-службы в свою дружную команду!

Обязанности:

  • Работа с источниками информации, ее оперативный и

...

16 октября 2026 — premium-job.ru

В программу «ДНК», производимую ООО «Ток-шоу» по заказу АО «Телекомпания НТВ», требуется редактор монтажа с опытом работы на телевидении. Опыт работы в ток-шоу приветствуется.

Обязанности:

​​- Сбор программы по звуку с режиссером монтажа, выстраивание программы по смыслу.

- Из записанного исходника создавать логичную, понятную историю.

- Присутствие на съемках программы, проверка грамотности вопросов и подводок.

- Осуществлять, контролировать

...

6 октября 2026 — premium-job.ru

House of Chocolate Group — группа брендов, объединённых идеей развития культуры качественного питания, здоровья и долголетия.

Мы развиваем два направления:

Дом Шоколада — премиальный бренд шоколада, созданного по уникальной низкотемпературной технологии из отборного какао и высококачественных натуральных ингредиентов. В основе бренда — бескомпромиссный подход к выбору сырья, сохранению природных свойств ингредиентов и созданию исключительного вкуса. Мы переосмысляем культуру потребления шоколада,

...

13 октября 2026 — premium-job.ru

Бомбора — крупнейшее в России нон-фикшн издательство. Мы издаем прикладную литературу в 16 тематических направлениях: от научпопа, гейм-направления, бизнес-книг, до кулинарии, психологии, книг о спорте и родительстве. В месяц мы выпускаем от 100 до 200 новых книг.

У нас в Бомборе открыта новая вакансия - Ведущий редактор в группе Бизнеса.

Если у тебя есть опыт работы в издательстве или медиа,

...

17 октября 2026 — premium-job.ru
Чтобы быстрее найти работу в России,
разместите ваше резюме

Московский Международный Университет приглашает в нашу команду человека, который чувствует форму, язык и среду.Мы не ищем классического PR-менеджера. Мы не ищем SMM-специалиста, ориентированного на метрики. Мы ищем Редактора институционального присутствия.Человека, который способен собирать разрозненное в целое. Того, кто понимает, что задача — не производить контент, а удерживать среду, имеющую собственный язык. Если вы умеете не добавлять, а

...

22 октября 2026 — premium-job.ru
по договоренности

Вам предстоит:

  • Писать статьи и инструкции о продукте в базу знаний для поддержки;
  • Следить за изменениями в продукте и вносить изменения в базу знаний;
  • Писать и публиковать новости об изменениях для сотрудников поддержки;
  • Писать скрипты ответов для сотрудников поддержки.

Формат работы - гибрид в Москве (м. Полянка).

Вы нам подходите, если:

  • Работаете редактором больше 2 лет;
  • Пишете без ошибок, и

...

17 октября 2026 — premium-job.ru

Уважаемые соискатели, обращаем ваше внимание на то, что данная вакансия открыта в редакции детской литературы и графических романов в издательстве "Азбука".

Обязанности:

  • Проектное управление выпуском – от идеи книги/покупки права до её выхода из типографии.
  • Контроль всех этапов работы с книгой.
  • Поиск новых проектов, расчет рентабельности проекта, анализ ситуации на рынке и трендов.
  • Работа с рукописью (янг-эдалт, мидл-грейд, манга, комиксы).

...

21 октября 2026 — premium-job.ru
  • Москва‎, ITLS

Департамент информационных технологий Москвы создает и развивает цифровые проекты, которые делают столицу комфортнее, а жизнь горожан — удобнее и мобильнее. Для системы управления столицей технологии — это незаменимый инструмент, который применяется во всех отраслях экономики, городского хозяйства и социальной сферы. А для миллионов горожан — повседневный помощник, который позволяет получать сотни услуг и сервисов в удобном цифровом формате в режиме

...

4 ноября 2026 — premium-job.ru

At Novakid, we are on a mission to build the world’s best online education platform for children. With over 100,000 students and 4,500 teachers, Novakid is already one of the most popular language learning platforms for children aged 4–12 across Europe and Asia.

Help turn lesson content into learning that works. We are looking for a Learning Content Editor who

...

30 октября 2026 — premium-job.ru
  • Ростов-на-Дону‎, СБЕР

Мы ищем редактора (AI-тренера), который станет наставником для GigaChat. Если ты любишь работать с текстами, видишь красоту в деталях и мечтаешь влиять на технологии будущего — это твой шанс.

Что предстоит делать:

  • создавать и редактировать тексты на самые разные темы
  • анализировать ответы GigaChat, находить ошибки и улучшать логику его мышления
  • разрабатывать сценарии диалогов и тестовые задания
  • искать оригинальные источники, проверять

...

29 октября 2026 — premium-job.ru
по договоренности
  • Москва‎, VK

Сейчас мы находимся в поисках маркетингового редактора в продуктовое направление Mail (Облако, Почта). Для нас важны две составляющие: творческий подход и системность для их реализации на практике. Предстоит работать не только со спецпроектами и перформансом, но и метриками и требованиями бизнеса.

Задачи

  • Полностью отвечать за коммуникации в маркетинге — от идеи до создания
  • Участвовать и организовывать брейнштормы для генерации идей

...

22 октября 2026 — premium-job.ru
по договоренности

В редакцию РИА Новости ищем SMM-редактора

Что нужно делать:

  • Вести соцсети РИА Новости (МАХ, ВКонтакте, Одноклассники, X и другие);

  • Работать с мультимедийным контентом;

  • Мониторить новостную ленту РИА Новости, следить за трендами в соцсетях;

  • Писать посты и подводки к видео;

  • Работать со срочными новостями;

  • Работать в фото- и видеоредакторах (базовый уровень).

Наши требования:

  • Высшее образование в гуманитарной сфере (журналистика, лингвистика, филология,

...

27 октября 2026 — premium-job.ru
DomesticStaff.ru

Domestic Staff.ru