Работа: редактор в России , 496 вакансий

Средняя зарплата для профессии редактор в России: 76 000 рублей
Вакансии 421—440 из 496
по договоренности
  • Москва‎, Ozon

Вам предстоит:

  • Превращать сложные процессы и сценарии в простые и понятные тексты (Форматы — email, уведомления в личном кабинете, посты для телеграм-каналов и других соцсетей, новости на сайте бренд-медиа «Бестселлер», скрипты для поддержки, баннеры, короткие инструкции).
  • Актуализировать и анализировать существующие тексты.
  • Общаться с бизнесом и продуктом, вытаскивать из обновлений максимум пользы для партнёров, чтобы смягчать негативные изменения и предотвращать PR-риски.

...

28 апреля 2026 — premium-job.ru
по договоренности

Обязанности:

  • Создание коммуникационного плана с учетом определения экспертов внутри компании и формирование базы;
  • Формирование коммуникаций со СМИ, экспертами, лидерами мнений, медиа, партнерами, органами власти. Создание базы контактов. Подготовка и реализация совместных проектов;
  • Мониторинг новостной повестки, генерация инфоповодов из потока событий, умение выделить главное и эффектно подать аудитории;
  • Разработка и подготовка текстовых материалов (статьи, интервью, обзоры, посты для соцсетей и пр.);

...

21 апреля 2026 — premium-job.ru

Работа в Правительстве Москвы — это возможность делать наш город современнее и удобнее. Если ты тоже неравнодушен к Москве, хочешь развивать ее и развиваться сам, присоединяйся к нашей команде!

Обязанности:

  • Участие в подготовке материалов к Президиуму Правительства Москвы – редактирование докладов, презентаций

  • Коммуникация с исполнителями

  • Согласование итоговых материалов с руководством
  • Работа с текстами различной тематики - редактура, корректура, фактчекинг
  • Согласование

...

9 апреля 2026 — premium-job.ru

РБК ищет контент-продюсера проекта «Новое поколение» в команду РБК Стиль

Задача: сделать так, чтобы проект жил как «медиа внутри медиа»: регулярно производил сильный контент, был видимым на всех площадках РБК и имел заметную внешнюю активность в онлайне и офлайне.

Стратегия и редакционное управление

  • Формирование и поддержка контент-стратегии проекта в тесной связке со стейкхолдером (редакцией «РБК Стиль»): темы, тональность, рубрикатор, типы

...

10 апреля 2026 — premium-job.ru
от 55 000 руб

Обязанности:

  • работа с оперативной информацией, новостями, пишит о важных событиях, которые произошли прямо сейчас. Так же в задачи входит поиск актуальной информации по заданной тематике, ее анализ и проверка достоверности с последующей обработкой и передачей в новостях. Следят за грамотностью текстов в теле эфире. Взаимодействует с пресс-службами, составляет краткосрочный и долгосрочный план съемок. Ведет календарь событий.

Условия:

  • Трудоустройство в соответствии

...

22 апреля 2026 — premium-job.ru

Работа в Правительстве Москвы — это возможность делать наш город современнее и удобнее. Если ты тоже неравнодушен к Москве, хочешь развивать ее и развиваться сам, присоединяйся к нашей команде!

Обязанности:

  • Работа с текстами различной тематики - редактура, корректура, фактчекинг
  • Согласование текстов сторонних Комплексов
  • Редактура, корректура, фактчекинг тезисов, ответов на запросы СМИ
  • Подготовка текстов интервью

Требования:

  • Высшее образование (журналистика, филология, юриспруденция)

...

9 апреля 2026 — premium-job.ru

Обязанности:

  • предпечатная подготовка новых изданий и доп. тиражей;
  • проверка файлов на соответствие технологическим требованиям типографий;
  • верстка;
  • уточнение построения рукописи, проверка правильности ее структуры (разбивка на разделы, части, главы, и т.д.) и соподчинения заголовков в оглавлении, разметка текстовых оригиналов;
  • проверка порядка расположения иллюстраций и элементов оформления изданий;
  • сверка внесенной корректуры и вносимых изменений при подготовке издания;
  • сверка с текстом оглавления, проверка

...

21 апреля 2026 — premium-job.ru

Обязанности:

  • планирование деятельности подразделения согласно установленным графикам работы организации на определенный период;
  • планирование контента газеты;
  • постановка задач журналистам издания, контроль исполнения;
  • постановка задач фотографам, взаимодействие с дизайнером по верстке выпуска;
  • установление связей и партнерств;
  • взаимодействие с рекламным директором;
  • организация логистики распространения выпусков;
  • документооборот, ведение договоров с типографией и авторами.
  • редактирование текстов, проверка на соответствие тематике и информационной политике издания;
  • координация

...

9 апреля 2026 — premium-job.ru

Что будет входить в ваши обязанности:

— выполнение грамматико-стилистического и логического редактирования авторского оригинала;

— проверка правильности оформления таблиц, сносок, формул, справочного материала издания и библиографического описания;

— проверка правильности написания фамилий авторов, правильности употребления научно-технических терминов, символов, единиц измерения, сокращений;

— проверка выполнения авторами замечаний рецензентов и требований к авторскому оригиналу по их доработке, комплектности (наличие титульного листа, оглавления,

...

21 апреля 2026 — premium-job.ru

Вам предстоит:

  • Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на английский;

  • Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала;

  • Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и английском языках;

  • Работать с внештатными переводчиками, вычитывать выполненные ими переводы;

  • Составлять глоссарии, унифицировать термины, заполнять базу знаний.

Вы нам подходите, если:

  • Имеете высшее образование (желательно по направлению "Цифровая лингвистика

...

17 апреля 2026 — premium-job.ru
по договоренности

Сейчас у нас:

  • 18 млн уникальных пользователей в месяц
  • 8 000 предложений от банков и страховых компании
  • 140 000 отзывов о банках и страховых компаниях
  • более 7000 оформленных страховок в день
  • каждый 10 полис ОСАГО в России куплен на Сравни

Обязанности:

  • Редактура авторов по темам журнала финансового маркетплейса Сравни;
  • Самостоятельное написание статей на тему сбережений, кредитов и страхования;
  • Подготовка комментариев

...

28 апреля 2026 — premium-job.ru

Вам предстоит:

  • Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на армянский;

  • Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала;

  • Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и армянском языках;

  • Работать с внештатными переводчиками, вычитывать выполненные ими переводы;

  • Составлять глоссарии, унифицировать термины, заполнять базу знаний.

Вы нам подходите, если:

  • Имеете высшее образование (желательно по направлению "Цифровая лингвистика

...

16 апреля 2026 — premium-job.ru
Чтобы быстрее найти работу в России,
разместите ваше резюме

Обязанности:

  • Подготовка рукописей к печати.
  • Ведение документооборота внутри редакции, в 1С.
  • Взаимодействие со всеми структурами внутри издательства и сторонними контрагентами.

Требования:

  • Высшее/среднее специальное образование.
  • Опыт работы от одного года.
  • Microsoft office, 1C.
  • Работоспособность, стрессоустойчивость, профессионализм.

Условия:

  • Полная пятидневная рабочая неделя (10.00 - 18.30) в офисе в Москва-Сити, Башня "Империя" (метро и МЦК "Деловой центр", метро Выставочная).
  • После испытательного срока один

...

21 апреля 2026 — premium-job.ru
от 80 000 руб

Обязанности:

  • Производство оригинальных статей, пресс-релизов и новостей о деятельности организации;
  • Редактирование текстовых материалов, проверка текстов на наличие грамматических, стилистических и фактических ошибок;
  • Участие в создании стратегий по продвижению контента;
  • Поддержание контактов с представителями СМИ для обеспечения положительного освещения деятельности компании;
  • Планировании графиков публикаций.

Требования:

  • Высшее образование (журналистика, филология или смежные области);
  • Опыт работы в сфере PR или журналистики не менее

...

14 апреля 2026 — premium-job.ru

Вам предстоит:

  • Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на амхарский;

  • Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала;

  • Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и амхарском языках;

  • Работать с внештатными переводчиками, вычитывать выполненные ими переводы;

  • Составлять глоссарии, унифицировать термины, заполнять базу знаний.

Вы нам подходите, если:

  • Имеете высшее образование (желательно по направлению "Цифровая лингвистика

...

17 апреля 2026 — premium-job.ru
по договоренности

Департамент информационных технологий Москвы создает и развивает цифровые проекты, которые делают столицу комфортнее, а жизнь горожан — удобнее и мобильнее. Для системы управления столицей технологии — это незаменимый инструмент, который применяется во всех отраслях экономики, городского хозяйства и социальной сферы. А для миллионов горожан — повседневный помощник, который позволяет получать сотни услуг и сервисов в удобном цифровом формате в режиме

...

18 марта 2026 — premium-job.ru

Команда AI-тренеров пишет эталонные ответы для нейросети и оценивает ответы модели на финансовые вопросы. Ищем эксперта с глубокими знаниями в сфере финансов, который будет руководить этой командой. Откликайтесь, если хотите управлять командой и помогать обучать нейросети

Какие задачи вас ждут

  • Управлять работой команды AI-тренеров и отвечать за её результаты, следить за качеством и сроками
  • Разрабатывать гайды, правила и инструкции, следить

...

21 марта 2026 — premium-job.ru
от 51 000 до 57 000 руб

Обязанности:

  • редактирование, корректура текстов библиотечных изданий;
  • допечатная подготовка изданий;
  • печать изданий;
  • послепечатная обработка изданий;
  • редактирование текстов для публикаций на сайте, в СМИ;

Требования:

  • образование - высшее, диплом по специальностям: филолог, редакционное дело;
  • работа в программах World и Adobe Photoshop;
  • опыт работы по данному направлению деятельности;
  • справка об отсутствии / наличии судимости.
10 апреля 2026 — premium-job.ru
по договоренности

Обязанности:

  • контроль работы команды райтеров на проекте, вычитка и анализ материалов;
  • разработка и написание текстов (пресс-релизы, новости, информационные сообщения, объявления, посты в социальных сетях и т.д.);
  • разработка и подготовка технических материалов (Q&A, брифы для интервью, аналитические справки и т.д.);
  • проведение интервью, работа с комментариями.

Требования:

  • умение организовывать и выстраивать работу команды;
  • умение анализировать большой объем материала, принимать решения по релевантности

...

25 апреля 2026 — premium-job.ru
от 45 000 руб

Обязанности:

  • Написание статей для корпоративного издания "Вестник МКДЦ" согласно медиаплану;
  • Подбор и курирование визуального сопровождения контента в кооперации с дизайнерами;
  • Взаимодействие со СМИ;
  • Участие в разработке презентационных материалов для отчетных мероприятий центра.

Требования:

  • Высшее образование (филологические / журналистика);

Условия:

  • график работы: 5/2, 8:30 - 17:00;
  • Полный социальный пакет (оформление по ТК, оплата больничных листков, отпусков), регулярно выплачиваемая заработная плата два

...

11 апреля 2026 — premium-job.ru
DomesticStaff.ru

Domestic Staff.ru