Работа: журналистика / переводчики в России , 252 вакансии

Мы приглашаем в команду Переводчика с корейского языка для обеспечения коммуникации на складах ВБ. Эта роль идеально подойдёт специалисту, который ценит стабильность и хочет развивать профессиональные навыки.

Обязанности:

• Последовательный устный перевод с корейского языка на русскийи обратно в ходе совещаний

• Помощь в коммуникации в ходе рабочих задач непосредственнона территории складов

• Письменный перевод документации (инструкций, регламентов)

Требования:

• Уровень корейского

...

Мы приглашаем в команду Переводчика с корейского языка для обеспечения коммуникации с корейскими партнерами. Эта роль идеально подойдёт специалисту, который ценит стабильность и хочет развивать профессиональные навыки.

Обязанности:

• Письменный перевод (деловая документация, переписка, договоры).

• Устный перевод (переговоры, телефонные).

• Помощь в коммуникации с корейскими партнерами (деловая этика, нюансы перевода).

Требования:

• Знание корейского языка не ниже TOPIK 4 (подтвержденный сертификат)

• Образование по

...

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск кандидатов на должность Переводчик китайского языка в наш индустриальный парк HAIER (вакансия с переездом в г. Набережные Челны).

ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ:

• Удаленный формат работы НЕ рассматриваем.
• Организация и осуществление устных и письменных переводов (китайский-русский);
• Ведение рабочего графика руководителя, обеспечение своевременной передачи важной информации;
• Сопровождение в командировках
• Контроль статуса выполнения основных рабочих проектов

...

О вакансии:Мы приглашаем в команду Переводчика с корейского языка для обеспечения коммуникации на складах ВБ. Эта роль идеально подойдёт специалисту, который ценит стабильность и хочет развивать профессиональные навыки.

Обязанности:

• Последовательный устный перевод с корейского языка на русскийи обратно в ходе совещаний

• Помощь в коммуникации в ходе рабочих задач непосредственнона территории складов

• Письменный перевод документации (инструкций, регламентов)

Требования:

...

Мы приглашаем в команду Переводчика с корейского языка для обеспечения коммуникации на складах ВБ. Эта роль идеально подойдёт специалисту, который ценит стабильность и хочет развивать профессиональные навыки.

Обязанности:

• Последовательный устный перевод с корейского языка на русскийи обратно в ходе совещаний

• Помощь в коммуникации в ходе рабочих задач непосредственнона территории складов

• Письменный перевод документации (инструкций, регламентов)

Требования:

• Уровень корейского

...

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск Переводчика на завод по производству стиральных машин в наш индустриальный парк HAIER в городе Набережные Челны.

ЧТО МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:

• Работа в международной компании, являющейся одним из мировых лидеров в сфере бытовой техники и электроники;
• Возможность работать над решением амбициозных и комплексных задач в команде профессионалов;
• Расширенный социальный пакет:

✔ Пересмотр заработной платы каждый

...

Ищем переводчика с корейского языка (КНДР)

Хотите помогать людям понимать друг друга и чувствовать себя уверенно в новой среде? Тогда эта вакансия для вас!

Ваши задачи:

• Перевод устных и письменных сообщений между заказчиком и рабочими из КНДР на производстве
• Помощь в адаптации сотрудников из КНДР: объяснение бытовых и рабочих нюансов, поддержка в решении повседневных вопросов
• Участие в рабочих встречах, помощь

...

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск кандидатов на должность Переводчик китайского языка в наш индустриальный парк HAIER (вакансия с переездом в г. Набережные Челны).

ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ:

• Удаленный формат работы НЕ рассматриваем.
• Организация и осуществление устных и письменных переводов (китайский-русский);
• Ведение рабочего графика руководителя, обеспечение своевременной передачи важной информации;
• Сопровождение в командировках
• Контроль статуса выполнения основных рабочих проектов

...

О вакансии:Мы приглашаем в команду Переводчика с корейского языка для обеспечения коммуникации на строительных объектах и промышленных предприятиях. Эта роль идеально подойдёт специалисту, который ценит стабильностьи хочет развивать профессиональные навыки.

Условия:

• Официальное трудоустройство в штат компании, полный рабочий день

• Работа на территории промышленных объектов

• Достойная заработная плата

• Комфортное проживание предоставляется компанией (для иногородних кандидатов или при работе на

...

Компания "Штанзен" занимается поставкой комплектующих для штампов и пресс-форм. Успешно и продуктивно работаем с 2011 года.

В наш дружный коллектив приглашаем переводчика для живого общения с партнерами из Китая.

Нам важно:

• Знание китайского (разговорный обязательно)
• Готовность погружаться в технические детали продукта
• Знание английского

Вам предстоит:

• Живое общение с китайскими партнерами
• Перевод технической документации ( между тремя языками: английский

...

Ищем переводчика таджикского, узбекского, киргизского языков для работы в бюро переводов!

Вас вдохновляет возможность помогать людям понимать друг друга в самых важных жизненных ситуациях? Хотите стать связующим звеном между культурами и внести вклад в справедливость? Тогда эта вакансия для вас!

Ваши задачи:

• Устный перевод на таджикском, узбекском и киргизском языках на судебных заседаниях и процессуальных действиях;
• Перевод официальных документов и

...

Мы приглашаем в команду Переводчика с корейского языка для обеспечения коммуникации на складах ВБ. Эта роль идеально подойдёт специалисту, который ценит стабильность и хочет развивать профессиональные навыки.

Обязанности:

• Последовательный устный перевод с корейского языка на русскийи обратно в ходе совещаний

• Помощь в коммуникации в ходе рабочих задач непосредственнона территории складов

• Письменный перевод документации (инструкций, регламентов)

Требования:

• Уровень корейского

...

Обязанности:

• Приём, регистрация, учёт входящих, исходящих и внутренних документов, направление в структурные подразделения компании для ознакомления и исполнения.

• Проверка правильности составления и оформления документов.

• Ведение делопроизводства.

• Перевод специальной и отраслевой литературы, технической и нормативной документации, контрактов и соглашений, перевод деловой переписки, отчетов, презентаций, информационных материалов и иной документации.

• Синхронный перевод при работе руководителей и специалистов Предприятия с иностранными партнерами во

...

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск кандидатов на должность Переводчик китайского языка в наш индустриальный парк HAIER в городе Набережные Челны (удаленный формат работы не рассматриваем, только с релокацией в г. Н. Челны).

ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ:

• Удаленный формат работы НЕ рассматриваем.
• Организация и осуществление устных и письменных переводов (китайский-русский);
• Ведение рабочего графика руководителя, обеспечение своевременной передачи важной информации;
• Сопровождение в

...

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск кандидатов на должность Переводчик китайского языка в наш индустриальный парк HAIER (вакансия с переездом в г. Набережные Челны).

ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ:

• Удаленный формат работы НЕ рассматриваем.
• Организация и осуществление устных и письменных переводов (китайский-русский);
• Ведение рабочего графика руководителя, обеспечение своевременной передачи важной информации;
• Сопровождение в командировках
• Контроль статуса выполнения основных рабочих проектов

...

Компания занимается производством промышленного инструмента для предприятий по всей России. Для эффективного взаимодействия с зарубежными контрагентами приглашается ПЕРЕВОДЧИК КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА для развития наших международных коммуникаций.

Задачи:

• ведение деловой переписки с китайскими поставщиками (письменный перевод);
• сопровождение переговоров через чаты и внутренние программы предприятия.

Мы ждём от Вас:

• свободное владение китайским языком будет вашим преимуществом;
• уверенный пользователь Excel;
• грамотность,

...

ООО ТП Инжиниринг - является поставщиком инженерных услуг. Мы объединяем лучшие практики и технологии и обеспечиваем полный комплекс услуг для нефтеперерабатывающей промышленности.

Вакансия: преподаватель‑переводчик русского языка как иностранного (со знанием английского языка и хинди)

Мы предлагаем:

• официальное оформление по ТК РФ;
• персональный ноутбук;
• медосмотр за счёт компании;
• продуманную систему адаптации в компании;
• возможности для профессионального развития и обмена опытом с

...

Вам предстоит:

• Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на кыргызский;

• Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала;

• Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и кыргызский языках;

• Работать с внештатными переводчиками, вычитывать выполненные ими переводы;

• Составлять глоссарии, унифицировать термины, заполнять базу знаний.

Вы нам подходите, если:

• Имеете высшее образование (желательно по направлению "Цифровая лингвистика

...

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск кандидатов на должность Переводчик китайского языка в наш индустриальный парк HAIER (вакансия с переездом в г. Набережные Челны).

ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ:

• Удаленный формат работы НЕ рассматриваем.
• Организация и осуществление устных и письменных переводов (китайский-русский);
• Ведение рабочего графика руководителя, обеспечение своевременной передачи важной информации;
• Сопровождение в командировках
• Контроль статуса выполнения основных рабочих проектов

...

Обязанности:

• Лингвистическое сопровождение: Осуществлять полное языковое обеспечение инвестиционных проектов компании, обеспечивая точность и полноту передачи информации;
• Устный перевод: Выполнять оперативный и точный устный перевод во время переговоров, совещаний, рабочих встреч и других мероприятий, способствуя эффективному взаимодействию сторон;
• Письменный перевод: Производить качественный письменный перевод технической, коммерческой и проектной документации, соблюдая терминологическую точность и стилистические нормы;
• Поддержка бизнес-процессов: Участвовать в переводческой поддержке

...