Работа: переводчик в России , 115 вакансий

Средняя зарплата для профессии переводчик в России: 71 000 рублей
Вакансии 41—60 из 115
по договоренности

В ПРОЕКТНУЮ КОМАНДУ ИРКУТСКОГО ЗАВОДА ПОЛИМЕРОВ ТРЕБУЕТСЯ ПЕРЕВОДЧИК

ЧЕМ ВЫ БУДЕТЕ ЗАНИМАТЬСЯ:

  • Осуществлением устных и письменных переводов;
  • Осуществлением устных последовательных переводов во время встреч и переговоров с иностранными партнерами;
  • Подготовкой необходимой информации для встреч и переговоров, участие в составлении отчетов об их проведении (при необходимости);
  • Участием в деловых поездках, деловых переговорах, совещаниях и других международных встречах (задача - обеспечение взаимопонимания

...

5 декабря 2023 — irkutsk.zarplata.ru

Уважаемые коллеги!

Агентство переводов Лингво Арт расширяет штат и рассматривает кандидатов на вакансию менеджера-переводчика в офис.

Обязанности:

  • Выполнение и редактирование письменных переводов
  • Подготовка документов для нотариального заверения
  • Консультирование клиентов лично и по телефону, прием и обработка заказов
  • Организация работы офиса, делопроизводство

Требования:

  • Высшее лингвистическое образование (Диплом лингвист, переводчик)
  • Уверенное владение английским, французским или немецким языком
  • Грамотность, коммуникативные навыки, вежливость
  • Внимание

...

5 декабря 2023 — www.zarplata.ru
от 40 000 до 60 000 руб

ОБЯЗАННОСТИ: Перевод с китайского, в том числе технический

  • Участие на встречах с первыми лицами компаний заказчиков
  • Онлайн перевод и сопровождения переговоров
  • ТРЕБОВАНИЯ: Китайский язык (технический/разговорный/письменный)
  • Готовность к командировкам
  • Вы можете получить комиссию за заказ, 20% от прибыли заказа.
29 марта 2024 — kazan.zarplata.ru

Обязанности:

– подготовка собственных материалов-лонгридов, форматы - различные (интервью, аналитические статьи и т.д.);- подготовка публикаций по заданию редакции в т.ч. с выездом на мероприятия (Москва);- работа с сайтом: выкладка статей на сайт, мониторинг СМИ;- перевод статей из иностранных источников.

Требования:

- отличное знание английского языка;- грамотный русский язык и собственный авторский стиль;- умение соблюдать сроки

...

29 марта 2024 — www.zarplata.ru
  • Москва‎, JCat

Вакансия компании: Группа компаний TLSБюро TLS - было основано в 2000 году. Мы оказываем широкий спектр юридических и переводческих услуг. В направлении переводческой деятельности мы оказываем как услуги письменного, так и услуги устного перевода. Юридическое обслуживание включает в себя не только квалифицированный перевод юридической и нотариальной документации, но и помощь в решении задач в области корпоративного и гражданского права....

23 марта 2024 — www.zarplata.ru

Обязанности:

Осуществление перевода разговорной речи с китайского языка на русский и обратно

Выполнение организационных задач

Обработка фотографий товаров в фотошопе

Создание рекламных фотокарточек на маркетпейсах (фото +текст)

Требования:

Хорошее знание китайского и русского языков

Навык работы в Фотошопе

Условия:

График работы пн-пт, с 9-10 до 18-19 часов

не удаленно

Оклад 50-60 тыс руб в зависимости от квалификации

Бонуса высокие показатели

...

15 марта 2024 — www.zarplata.ru

Обязанности:

Перевод устной речи (телефонных переговоров, радио-, телевизионных передач, производственных совещаний, собраний, бесед, проведение учебных занятий и т.п.) посредством жестового языка (прямой перевод) для глухих работников организаций.

Перевод устной речи посредством жестового языка глухих и дактилологии при общении глухих граждан.

Обратный перевод жестовой речи глухих граждан и дактилологии в устную речь.

Постоянную работу по унификации жестов для достижения лучшего взаимопонимания

...

20 марта 2024 — nsk.zarplata.ru

Длительный проект с 01.07.2024 по 30.06.2025Работа с иностранной компаниейЯзык: китайский/английскийПереводческая и административная работа, выполнение письменных и устных переводов. 5 дней в неделю, восьмичасовой рабочий день.

Офис находится в Москве, возможны командировки с посещением городов, в которых находятся крупные сталелитейные компании России.

Обязанности:- Выполнение устного перевода переговоров в командировках- Выполнение устных и письменных переводов в офисе

...

29 марта 2024 — www.zarplata.ru

Обязанности:

  • Работа с иностранными и российскими поставщиками:

- составление договоров и соглашений (на базе имеющихся шаблонов)- размещение заказов программе 1С, отслеживание каждого заказа в переписках

- документооборот с поставщиками и контроль наличия документов

  • внесение информации в учетную программу 1С
  • ведение Excel таблиц
  • взаимодействие с логистами компании
  • мониторинг ценовых предложений от российских и иностранных поставщиков по запросу менеджеров
  • поиск новых

...

29 марта 2024 — www.zarplata.ru

Обязанности:

  • языковое сопровождение агрономов из Чили и Аргентины
  • устный и письменный перевод с испанского на русский и с русского на испанский

Требования:

  • свободное владение испанским языком
  • грамотная устная и письменная речь
  • рассматриваем кандидатов без опыта работы

Условия:

  • сезонная работа с апреля по октябрь
  • разъездной характер работы
  • возможность постоянной практики испанского языка
  • работа в Воронежской области, р-н Рамонский, рп. Рамонь
29 марта 2024 — voronezh.zarplata.ru

Обязанности:

  • Знание технического китайского языка, как устного так и письменного

    Общение с потенциальными и действующими партнерами

    Письменный перевод: перевод технической документации (технические спецификации, инструкции, планы производства работ и прочее) и деловой переписки (официальные письма, приказы, запросы, распоряжения, информационные записки);

    Устный перевод: повседневное рабочее общение русских и зарубежных коллег, совещания в офисе и производственных цехах, телефонные переговоры и видеоконференции;

    Сопровождение начальства

...

29 марта 2024 — www.zarplata.ru
до 68 000 руб

Только с высоким знанием английского языка! Приоритет тем кто владеет медицинской спецификой.

Что нужно делать:

- Ассистировать ( переводить) на консультациях доктора Аюрведы;

- помогать вести карточки клиентов;

- общаться с клиентами после консультации

Необходимые качества:

- высокий уровень знания английского;

- владение последовательным переводом

- активность, открытость, любовь к людям и забота о них;

- ответственность обязательна

Работа

...

29 марта 2024 — krasnodar.zarplata.ru
Чтобы быстрее найти работу в России,
разместите ваше резюме

Обязанности:

  • устный перевод на переговорах с/на китайский язык

  • деловая переписка, осуществление письменных переводов технической документации

  • обеспечение устной и письменной коммуникации между российскими и китайскими сотрудниками Компании

  • при необходимости, сопровождение российских и китайских сотрудников на деловых встречах

Требования:

  • знание китайского языка на высоком уровне
  • коммуникабельность

  • ответственность, грамотность, исполнительность
  • уверенный пользователь ПК: Excell, Power Point, почта, wechat, работа с профессиональной терминологией и

...

29 марта 2024 — www.zarplata.ru
от 80 000 до 120 000 руб

Обязанности:

Пeрeпискa в Bичате и Boтcaпe c клиентами для предоставления им помощи в решении вопросов.

Работа с документами(заявки,заполнение бланков,передача-получение документов).

холодные звонки

обработка заказов клиентов

выезд на показы объектов

Требования:

Ведение переговоров с клиентами

умение налаживать контакты с партнерами и с клиентами

Знание китайского языка (разговорный уровень и переписка)

Грамотная речь обязательна

Ориентированность на результат

Условия:

Работа в центре Москвы,

...

29 марта 2024 — www.zarplata.ru
от 80 000 до 150 000 руб

Мы - молодая компания, за 4 года нашей работы мы создали востребованную ассортиментную матрицу, благодаря которой стали ТОПовыми продавцами на маркетплейсах и завоевали доверие миллиона покупателей.Мы про людей и за людей, ведь команда - это основа успешного бизнеса.Все, что мы делаем, мы делаем с удовольствием.Мы за честность и открытость.Мы работаем быстро, командно и на результат.

Обязанности:...

2 марта 2024 — www.zarplata.ru

Переводческая компания оказывает услуги в сфере устного и письменного перевода и редактирования текстов на различных языках.

Мы верим, что языковые барьеры не должны быть преградой для общения и обмена информацией, и поэтому всегда стремимся обеспечить высокое качество перевода, соответствующее специфике каждой отрасли.Наша большая цель - помочь заказчикам перевести суммарно 5 миллиардов слов.

Мы в цифрах- более 10000 реализованных

...

17 февраля 2024 — www.zarplata.ru

Обязанности:

  • Устный, письменный перевод (китайский)
  • Участие в организации и проведении мероприятий в сфере туризма и культуры
  • Ведение деловой переписки с госорганами и профильными организациями
  • Информационно -аналитическая поддержка: подготовка информационных материалов, отчетов и т. п.
  • Ведение соцсетей
  • Выполнение других поручений руководителя

Требования:

  • Высшее образование,
  • Китайский язык HSK 4-6
  • Опытный пользователь ПК

Условия:

  • Рабочий день с 9 до 17, график 5/2
  • Испытательный

...

29 марта 2024 — www.zarplata.ru
  • Владивосток‎, Jobers

Обязанности:

  • Обработка входящих запросов, деловая переписка с клиентами и поставщиками.
  • Ведение переписки с продавцами аукциона Yahoo
  • Консультирование новых клиентов об услугах компании
  • Проведение оплаты товаров на японских интернет-площадках
  • Взаимодействие с другими сотрудниками компании в целях решения поступающих запросов от клиентов

Требования:

  • Уверенное знание письменного японского языка
  • Грамотная устная и письменная речь
  • Вежливость
  • Энергичность, способность быстро ориентироваться в большом объеме информации

...

29 марта 2024 — vladivostok.zarplata.ru
от 100 000 до 150 000 руб

Обязанности:

  • Устный перевод
  • Письменный перевод

Требования:

  • Знания китайского языка
  • Офисная работа.Российская компания ищет помощника руководителя со знанием китайского языка, + необходимо для руководителя проводить уроки китайского языка(1,2 раза в неделю)+доп оплата.

Условия:

  • График работы 5/2 9:00-18:00, обед час
  • ЗП от 100 000-150 000 рублей
  • Уютное место работы
29 марта 2024 — www.zarplata.ru
по договоренности

Обязанности:

  • Выполнение переводов с немецкого языка и на немецкий язык в различных областях специализации
  • Четкое соблюдение дедлайнов и вежливое взаимодействие с менеджерами бюро переводов

Требования:

  • Опыт работы с учетом специализации
  • Качественный перевод с учетом всех правил русского/немецкого языка

Условия:

  • Проектная работа/фриланс по ставке исполнителя
  • Бонусы как лучшему исполнителю по оценкам менеджеров бюро переводов
29 марта 2024 — www.zarplata.ru
DomesticStaff.ru

Domestic Staff.ru