Работа: переводчик в России , 338 вакансий

Средняя зарплата для профессии переводчик в России: 87 000 рублей
Вакансии 141—160 из 338

Вакансия: Переводчик с китайского языка

Если вы хорошо владеете китайским языком и мечтаете применять свои знания в живом общении и интересных проектах, присоединяйтесь к нашей команде! Мы ищем энергичного и внимательного переводчика.

Ваши задачи:

  • Перевод устных и письменных материалов с китайского на русский и обратно (деловая переписка, документы, переговоры.
  • Сопровождение встреч, переговоров и деловых мероприятий
  • Перевод с китайского технического языка.

...

25 августа 2026 — premium-job.ru

Вдохновляй, находи таланты, строй команду мечты!

Чувствуешь азарт, когда находишь идеального кандидата? Любишь общаться, умеешь слушать и хочешь влиять на развитие международной компании? Тогда вам к нам!

Что нужно будет делать:

  • Подбирать переводчиков под устные проекты из существующей базы переводчиков (90% времени)
  • Осуществлять звонки от 60 в день и закрывать потребность в переводчиках 10-15 в день;
  • Договариваться с переводчиками на

...

31 июля 2026 — premium-job.ru

Вдохновляй, находи таланты, строй команду мечты!

Чувствуешь азарт, когда находишь идеального кандидата? Любишь общаться, умеешь слушать и хочешь влиять на развитие международной компании? Тогда вам к нам!

Что нужно будет делать:

  • Подбирать переводчиков под устные проекты из существующей базы переводчиков (90% времени)
  • Осуществлять звонки от 60 в день и закрывать потребность в переводчиках 10-15 в день;
  • Договариваться с переводчиками на

...

29 июля 2026 — premium-job.ru

В редакцию сайта Ria.ru требуется Редактор-мониторинга/Редактор-переводчик:

Обязанности:

  • Поиск инфоповодов для написания новостных материалов в мировой прессе, соцсетях;
  • Перевод, рерайт, написание новостей;
  • Публикация материалов на сайте в соответствии со стайлгайдами агентства.

Требования:

  • Высшее образование;
  • Желателен опыт работы в СМИ;
  • Понимание новостной повестки, широкий кругозор;
  • Уровень владения английским языком не ниже Upper-Intermediate обязателен;
  • Владение вторым иностранным языком будет преимуществом.

Условия:

  • Офис м.

...

12 июня 2026 — premium-job.ru
от 150 000 до 150 000 руб

Присоединяйтесь к нашей команде и станьте частью проекта по строительству утилизационной теплоэлектростанции на территории ПАО "Северсталь".

Мы ищем опытного переводчика китайского языка, готового работать с китайскими коллегами.

Условия оплатыМы предлагаем конкурентоспособную заработную плату, которая будет обсуждаться на собеседовании, с учетом вашего опыта и квалификации. Выплаты производятся дважды в месяц.

График работыРабота на месте работодателя с графиком 5/2. Полная

...

12 июня 2026 — premium-job.ru

Компания "Добрыня-Дар" ищет переводчика для работы в ОФИСЕ.Обязанности:

  • Ведение переговоров с поставщиками на английском языке;
  • Перевод коммерческой документации, ведение переписки.

Требования:

- опыт работы в снабжении, сбыте;

- знание английского языка (деловая переписка, общение с клиентами);

- английский язык разговорный- уверенное владение ПК, 1С, Excel обязательно.

Условия:

- Трудоустройство по ТК РФ

- Полный рабочий день

- Заработная

...

12 июня 2026 — premium-job.ru

Хочешь присоединиться к команде железнодорожников и получать стабильную заработную плату? Стань переводчиком в РЖД! Чем предстоит заниматься • производить письменный и устный перевод технической документации, перевозочных документов с китайского языка на русский язык, с русского языка на китайский язык; • участвовать в устном переводе и переводить телефонные разговоры поездной и грузовой работы; • вести деловую переписку (на китайском и русском...

12 июня 2026 — vladivostok.superjob.ru
от 270 000 до 270 000 руб

"Альпы" – это многопрофильный холдинг, мы уже 10 лет развиваемся на международном рынке по направлению геология и добыча полезных ископаемых.

Приглашаем присоединиться к команде Переводчика французского языка!

Основные задачи:

  • Устный последовательный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий с/на французский язык. Тематика переводов: техническая, юридическая, финансовая и др.;

  • Выполнение письменных переводов (полные, сокращенные) при необходимости (редко).

Что

...

12 июня 2026 — premium-job.ru

AWATERA  — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов.

В текущий момент мы расширяем штат переводчиков технической тематики - электро- и промоборудование, бытовая техника.

Мы ищем переводчика/пемтера с хорошим знанием английского языка и/или китайского языка. Преимуществом будет владением английским и китайским языками, но мы также допускаем редактуру русского текста без опоры на китайский

...

14 августа 2026 — premium-job.ru

Группа компаний «АГР» (AGR Automotive Group) приглашает в команду Переводчика с китайского языка (с административной функцией).

Обязанности сотрудника на указанной должности:

• Осуществление устных и письменных переводов с китайского языка и обратно;

• Перевод инструкций, стандартов и другой технической документации;

• Организация переговоров и рабочих совещаний и участие в них;

• Сопровождение работ китайских коллег в зонах проведения таких работ;

...

26 августа 2026 — premium-job.ru

В МВДЦ Сибирь требуется переводчик китайского и английского языков, имеющего активную жизненную позицию, желающего работать и развиваться в компании международного класса.

Обязанности:

  • Общение с партнерами, устный и письменный перевод, перевод договоров, деловая переписка, взаимодействие с иностранными компаниями.
  • Письменный перевод документов, заявок и другой информации с иностранного языка на русский

  • Ведение деловой переписки с клиентами и партнерами на иностранном языке

  • Организация

...

25 августа 2026 — premium-job.ru

Обязанности:

• Сбор и проверка пакета документов у иностранных граждан;

• Осуществлять консультирование, организацию и контроль проведения оценки документов иностранных граждан на соответствие требованиям законодательства РФ;

• Проверка правильности заполнения заявлений и других необходимых форм;

• Нотариальное заверение документов (у нотариуса);

• Консультирование иностранных граждан по вопросам миграционного законодательства РФ;

• Оформление страхования и т.д.

Требования:

• Высшее образование: преимущественно

...

26 августа 2026 — premium-job.ru
Чтобы быстрее найти работу в России,
разместите ваше резюме
  • Челябинск‎, УДМ

ООО "УРАЛЬСКИЕ ДИНАМИЧЕСКИЕ МАШИНЫ" - управляющая организация заводов: АО "ТРАНСНЕФТЬ НЕФТЯНЫЕ НАСОСЫ" и АО "РУССКИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ДВИГАТЕЛИ".

Численность персонала составляет более 880 сотрудников.

Предприятия входят в систему ПАО "ТРАНСНЕФТЬ".

Приглашаем к сотрудничеству переводчика с китайского языка. Не проект. Рабочее место в Ленинском районе с возможностью выезда и сопровождения представителей компании в г.Шанхай

Обязанности:

  • Перевод технической документации;
  • Участие в пуско-наладочных и

...

26 августа 2026 — premium-job.ru

Переводческая компания "Транстех" приглашает переводчика азербайджанского языка

Обязанности:

  • Устный последовательный перевод у нотариуса, сопровождение оформления документов;
  • Языковая пара: азербайджанский–русский, последовательный перевод;

Требования:

  • Высшее лингвистическое/техническое образование;
  • Опыт работы на аналогичных проектах;
  • Стрессоустойчивость, готовность приступить к работе уже сегодня.

Мы предлагаем:

  • Официальное оформление по ТК РФ;
  • Основное место работы - место командирования;
  • Мы партнер ФК Зенит и Хоккейного клуба СКА,

...

26 августа 2026 — premium-job.ru
от 90 000 до 130 000 руб

О компании Медицинский центр в Москве (м. Беляево). Специализируемся на интегративной медицине: акупунктура, фитопрепараты, традиционная китайская медицина. Работаем с китайскими специалистами и пациентами из Китая. Ищем переводчика с китайского языка для устного и письменного перевода в медицинской сфере. Кого мы ищем: переводчика с китайского языка, со свободным владением китайским и русским, знание медицинской терминологии (акупунктура, фитопрепараты, традиционная китайская медицина). Если...

29 июля 2026 — jobs.jcat.ru

Sinotruk Group официально China National Heavy Duty Truck Group - китайский государственный производитель грузовых автомобилей. Штаб-квартира расположена в городе Цзинань, административном центре провинции Шаньдун. Компания является лидеров по продажам грузовых автомобилей в России.

В отдел послепродажного обслуживания Российского представительства компании требуется переводчик китайского языка (техническое направление).

Обязанности:

  • Письменный перевод технической, коммерческой документации с китайского на русский и с русского на

...

14 августа 2026 — premium-job.ru
по договоренности

НПК «Автоприбор» - российский производитель автокомпонентов.Более 10 лет мы создаем качественные решения для отечественного автопрома, сочетая европейские технологии и российскую эффективность.Сейчас мы в поиске Переводчика китайского языка!

Если вы свободно владеете китайским языком, любите общаться и хотите развиваться в сфере автопрома, приглашаем вас стать частью нашей команды! Мы ищем не просто переводчика, а настоящего мостостроителя между культурами, который

...

11 августа 2026 — premium-job.ru
от 90 000 до 130 000 руб

Вакансия компании: "Центр косметологии китайской медицины"

О компании

Медицинский центр в Москве (м. Беляево). Специализируемся на интегративной медицине: акупунктура, фитопрепараты, традиционная китайская медицина. Работаем с китайскими специалистами и пациентами из Китая.

Ищем переводчика с китайского языка для устного и письменного перевода в медицинской сфере.

Кого мы ищем: переводчика с китайского языка, со свободным владением китайским и русским, знание медицинской терминологии

...

29 июля 2026 — premium-job.ru

Уважаемые соискатели!

Собирается команда переводчиков.

Переводчики владеющие английским, испанский, португальский знание русского языка ОБЯЗАТЕЛЬНО!

Обязанности: Коммуникация с представителями стран Африки, Азии, Ближнего Востока в зависимости от знания языков; Устное и письменное общение с курсантами, оперативные ответы на вопросы; Устный последовательный перевод во время встреч; Письменный перевод контрактов, инструкций и информационных материалов.

Требования: Свободное владение ОТ ДВУХ из выше упомянутых языков,...

2 августа 2026 — www.superjob.ru

О компании: Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов.Работая с около 17 тысячами переводчиков всех востребованных языковых пар и обладая собственной R&D командой, мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные задачи, выполняем крупные уникальные проекты, в том числе с использованием новейших переводческих технологий искусственного интеллекта.

Ищем устного переводчика китайского языка

...

21 августа 2026 — premium-job.ru
DomesticStaff.ru

Domestic Staff.ru