Работа: переводчик в России , 341 вакансия

Переводчик в Михайловскую военную артиллерийскую академию — возможность работать с иностранными языками в оборонной сфере.Обязанности:

• Переводить научную, учебную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, художественные произведения, переписку с зарубежными организациями, а также документы съездов, конференций, совещаний, семинаров.
• Выполнять устные и письменные, полные и сокращенные переводы, добиваясь соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдать требования к научным и

...

Устный и письменный перевод технической литературы

Должностные обязанности уточняются при обращении к работодателю.

Устный последовательный перевод на деловых встречах, переговорах, совещаниях Перевод документации, инструкций, контрактов, договоров, писем и корреспонденции Синхронный перевод на онлайн-мероприятиях Локализация веб-сайта

Требования

Высшее лингвистическое образование (французский язык), прием на работу по результатам собеседования

Обязанности

- Выполнение в установленные сроки качественного письменного перевода научной, технической, экономической и прочей документации с французкого языка на русский язык и с русского языка на французкий язык; - Обеспечение последовательного перевода с французского языка на русский и с русского на французский во время встреч, переговоров различного уровня,

...

Должностные обязанности уточняются при обращении к работодателю.

1. Перевод технической и деловой документации.2. Устный перевод при производственных совещаниях.3. Подготовка переводов инструкций и регламентов.4. Ведение переписки с контрагентами.5. Обеспечение языкового сопровождения деятельности предприятия.

Требования

Высшее профильное образование; владение языками: английский - свободно; французский - продвинутый уровень; опыт работы от 5 лет, предпочтительно в области здравоохранения, научных организациях; знание правил составления официальных документов; свободное общение с носителями языка; ведение синхронного перевода.

Обязанности

- Переводить научную, техническую, и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы

...

Требования

Высшее профессиональное лингвистическое образование; владение английским, китайским языками; владение ПК на уровне пользователя.

Обязанности

Технический перевод, перевод текстов экономической, финансовой направленности, бухгалтерской документации, договоров, сопровождение иностранных делегаций.

Выполнение письменных переводов с китайского и английского языков Выполнение устных переводов по необходимости Поиск новостных материалов по заданной тематике Обеспечение качественного письменного перевода Обеспечение качественного устного перевода

Должностные обязанности уточняются при обращении к работодателю.

Знание языка Хинди, английский; Обеспечение языковой коммуникацией иностранных сотрудников компании; Письменный перевод документации, текстов, литературы, устный перевод на встречах, конференциях и переговорах.

переводить документы с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный; обеспечивать точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов; выполнять работу по письменным (возможно устным) переводам в установленные сроки; готовить необходимую информацию для встреч и переговоров, принимать участие в составлении отчетов об их проведении.

Выполнение устного и письменного перевода с одного языка на другой язык. Консультирование по различным вопросам языкознания. Устные и письменные переводы с одного языка на другой товаросопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными учреждениями и предприятиями а также материалов международных конференций, совещаний и семинаров.

Требования

Трудолюбие, усидчивость, внимательность, аккуратность, настойчивость и стремление доводить до конца начатое дело. Вакансия на 2026 год

Обязанности

Переводить документы с иностранного языка на русский и с русского языка наиностранный в соответствии с имеющимся опытом в той или иной сфере деятельности. Обеспечивать точное соответствие переводов лексическому, стилистическому исмысловому содержанию оригиналов

выполнение обязанностей согласно разработанной должностной инструкции.

Переводить с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный. Выполнять устные и письменные, полные и сокращённые переводы, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Осуществлять устный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком. Проверять корректность переводов, совершённых сторонними исполнителями, а также...

1. Перевод письменных и устных текстов с одного языка на другой, обеспечивая точность и сохранение смыслового содержания. 2. Исследование и анализ культурных и языковых нюансов для достижения адекватности перевода в контексте.

АО «РУС» приглашает сотрудника для перевода документов с китайского языка (уровень школьной программы) и оказания помощи в оформлении пакета бумаг для миграционной службы.Основные задачи включают выполнение разовых поручений руководителя отдела и подготовку необходимой документации.К кандидат предъявляются следующие требования: высокая ответственность и пунктуальность. Требуется среднее профессиональное образование. Возможна работа без опытаPrevious опыта.

ИП АЛИЕВ ШАРАПУТДИН МАГОМЕДОВИЧ приглашает специалиста для работы в производственной отрасли. В обязанности будет входить устный и письменный перевод документов, подготовка соответствующих материалов, а также унификация профессиональной терминологии. Кроме того, потребуется налаживание коммуникации с коллегами и участие во взаимодействии участников рабочего процесса.Наши условия: полная занятость, временный характер сотрудничества, график — полный рабочий день. Кандидаты: ожидаем сотрудников со средним профессиональным

...