Работа: переводчик в России , 250 вакансий

Обязанности:

Письменный перевод:

• Перевод документов, писем, контрактов, презентаций.

• Перевод технической, юридической, коммерческой документации (по запросу).

• Редактура и вычитка готовых переводов.

Устный перевод:

• Сопровождение переговоров, встреч, совещаний.

• Последовательный перевод на деловых мероприятиях.

• Перевод онлайн-встреч.

• При необходимости — экскурсии, выставки, презентации.

Требования:

• Высшее образование (лингвистическое / переводческое / регионоведение / международные отношения).

• Наличие сертификата HSK 2.0 (уровень 5).

• Стажировка в Китае (если

...

Обязанности:

• Выполнение поручений руководителя

Требования:

• Китайский язык, можно начальный

Условия:

• 6/1

Работа в успешной быстроразвивающейся компании, рассмотрим кандидатов без опыта.

ОБЯЗАННОСТИ

• Устный последовательный перевод на переговорах, совещаниях, технических встречах и на строительной площадке. Письменный перевод договоров, технической документации, деловой переписки и иных документов. Помощь в подготовке двуязычных протоколов совещаний, писем, отчетов и рабочих материалов.
• Выполнение иных переводческих и координационных задач в рамках проектов компании.

Требования:

• Свободное владение русским и китайским языками; уверенные навыки устного и письменного перевода.
• Ответственность, точность, конфиденциальность

...

ТЕХНОГРУПП — ведущий российский производитель и поставщик высокотехнологичного промышленного климатического оборудования.

Компания на рынке 30 лет, за это время было построено 2 собственных завода, открыты филиалы и представительства в крупных городах России и СНГ.

Обязанности:

• Обучать и адаптировать новичков на хинди

• Переводить с русского языка на хинди

• Руководство сотрудниками в течение рабочей смены (как бригадир)

• Налаживать коммуникацию между руководителем и

...

Наша команда занимается локализацией приложений и сайта, переводит тексты для пользователей, разработчиков, партнёров, адаптирует материалы (иллюстрации, презентации, видеоролики) на иностранные языки, создаёт гайдлайны и глоссарии ВКонтакте.

Ищем носителей языка для локализации интерфейсов продуктов ВКонтакте и перевода маркетинговых текстов.

Задачи

• Локализовывать интерфейс продуктов ВКонтакте
• Переводить маркетинговые тексты различной тематики и стилистики для разной аудитории
• Участвовать в разработке стиля письма и составлении

...

Обязанности:

• устный и письменный перевод на китайский и с китайского на русский язык (строительная и производственная специфика);
• перевод технической документации и деловой переписки;
• участие в совещаниях и прочая помощь китайским коллегам.

Требования:

• высшее образование, среднее-специальное;
• свободное владение русским и китайским языками;
• уверенный пользователь ПК, MS Office;
• HSK 5 и выше;
• готовы рассмотреть начинающих специалистов с минимальным опытом в различных отраслях

...

Обязанности:

• охрана общественного порядка и обеспечение общественной безопасности на пешеходных зонах общегородского значения г. Москвы.
• оказание помощи иностранным гражданам на спортивных и культурно-массовых мероприятиях международного уровня.

Требования:

• владение английским языком (французским, итальянским, испанским, немецким, китайским, японским).
• образование не ниже среднего;

Условия:

• льготный учет выслуги (1 год за 1,5)- возможность выхода на льготную пенсию после 13 лет службы;
• предоставляется отсрочка от

...

Обязанности:

- Устный и письменный перевод с английского языка на русский и с русского на английский технической и другой специальной литературы, патентных описаний,нормативно-технической и товаро- сопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными организациями.

- Устный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников предприятия.

- знание китайского языка (переводы технической документации)

- иные поручения руководства

Требования:

...

Met Tea – это чайная, собственником которой является китаец. В нашем меню представлено большое количество напитков на основе чая. Мы сочетаем традиционные рецепты с современными вариациями, чтобы каждый глоток стал настоящим праздником.

Обязанности:

• Перевод с китайского на русский и наоборот
• Помощь владельцу компании в управлении рестораном
• Выполнение задач от руководителя

Требования:

• Грамотная устная и письменная речь
• Знание китайского языка на

...

Обязанности:

• Поиск и сбор профессиональной медицинской информации в интернет источниках.
• Составление медицинских аналитических обзоров по актуальным медицинским темам.
• Написание аналитических справок и подготовка соответствующих материалов по медицинской тематике на основе научной медицинской информации.
• Работа в медико-аналитическом отделе.

Требования:

• Высшее образование: Медицинское/Фармацевтическое/Биологическое;
• Наличие ученой степени приветствуется.
• Наличие научных публикаций приветствуется.
• Опыт клинической или научно-исследовательской работы по специальности от 5-ти лет.
• Энциклопедические

...